明日幕開け!展覧会「ファルマコン」

明日、展覧会「ファルマコン」は14時より京都会場すべてを訪れていただけます。14−18時、関連シンポジウム、埼玉大学の加藤有希子先生、京都大学の吉岡洋先生をお招きした<ファルマコンー芸術>考察、ぜひお楽しみに。18時より展覧会レセプション、アーティストトークも予定しています。どうかお楽しみに。キョウト会場でありますターミナルキョウトは素敵な町家スペースで、一階、二階、地下室(元防空壕)、お庭まで、ファルマコンのアーティストでぐるっと異化させていただきます。皆様にお会いできるのをとてもたのしみに、どうぞ、展覧会へお越しくださいませ。
Bonsoir à tous, c’est demain, l’exposition “Pharmakon” ouvre sa porte d’abord à Kyoto. Il y aura un symposium 14-18h, ayant les invitées: prof. Yukiko Kato et 吉岡 洋 (Hiroshi Yoshioka), ensuite on vous invite au vernissage à 18h. Il y aura la prise de parole de chaque artiste!!! La maison ancienne kyotoïte appelée “machiya”, nous avons eu la chance d’envahir ce lieu entièrement! je vous invite vivement demain soir, venez nombreux!

SONY DSC[/caption]

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *